Privacy policy

Privatezza — Fil-qosor
  • Kontrollur: Trizty Shops B.V. (SeedsChoice).
  • Użu tad-data: ipproċessar tal-ordnijiet, appoġġ għall-klijenti, u marketing skont il-liġi bil-kunsens tiegħek.
  • Cookies: preferenzi/analitika/reklami — ara l-issettjar tal-cookies biex tibdel l-għażliet tiegħek.
  • Id-drittijiet tiegħek: aċċess, rettifika, tħassir; ikkuntattja info@seedschoice.com.
Aqra l-politika sħiħa

Din il-Politika ta' Privatezza tiddeskrivi kif SeedsChoice (is-“Sit”, “aħna”, “tagħna”) tiġbor, tuża u tiżvela l-informazzjoni personali tiegħek meta żżur, tuża s-servizzi tagħna, tagħmel xirja minn SeedsChoice.com (is-“Sit”) jew inkella tikkomunika magħna dwar is-Sit (flimkien, is-“Servizzi”). “Int” u “tiegħek” tfisser int bħala l-utent tas-Servizzi, kemm jekk int klijent, viżitatur tas-sit web, jew individwu ieħor li l-informazzjoni tiegħu niġbru skont din il-Politika ta' Privatezza.

Jekk jogħġbok aqra din il-Politika ta' Privatezza b'attenzjoni.

Bidliet f'Din il-Politika ta' Privatezza

Minn żmien għal żmien nistgħu naġġornaw din il-Politika ta' Privatezza, fost l-oħrajn biex tirrifletti bidliet fil-prattiki tagħna jew għal raġunijiet operattivi, legali jew regolatorji oħra. Aħna nippubblikaw il-Politika ta' Privatezza riveduta fuq is-Sit, naġġornaw id-data ta' “L-aħħar aġġornament” u nieħdu kwalunkwe pass ieħor meħtieġ mil-liġi applikabbli.

Kif Niġbru u Nużaw l-Informazzjoni Personali Tiegħek

Biex nipprovdu s-Servizzi, aħna niġbru (u ġbarna matul l-aħħar 12-il xahar) informazzjoni personali dwarek minn diversi sorsi. L-informazzjoni li niġbru u nużaw tvarja skont kif tinteraġixxi magħna.

Minbarra l-użi speċifiċi stabbiliti hawn taħt, nistgħu nużaw l-informazzjoni li niġbru dwarek biex nikkomunikaw miegħek, nipprovdu jew intejbu s-Servizzi, nikkonformaw ma' obbligi legali applikabbli, ninfurzaw it-termini applikabbli, u biex nipproteġu jew niddefendu s-Servizzi, id-drittijiet tagħna, u d-drittijiet tal-utenti tagħna jew ta' oħrajn.

Liema Informazzjoni Personali Niġbru

“Informazzjoni personali” tfisser informazzjoni li tidentifikak, li għandha x'taqsam miegħek, li tiddeskrivik jew li tista' tiġi assoċjata miegħek. Il-kategoriji u l-eżempji hawn taħt huma indikattivi, mhux eżawrjenti.

Informazzjoni li Niġbru Direttament Mingħandek

L-informazzjoni li tissottometti lilna permezz tas-Servizzi tagħna tista' tinkludi:

  • Dettalji ta' kuntatt (isem, indirizz, numru tat-telefon, email).
  • Informazzjoni dwar l-ordni (indirizz tal-kontijiet/tal-kunsinna, konferma tal-ħlas, email, telefon).
  • Informazzjoni dwar il-kont (isem tal-utent, password, mistoqsijiet ta' sigurtà u informazzjoni oħra dwar is-sigurtà tal-kont).
  • Informazzjoni dwar ix-xiri (prodotti li rajt, oġġetti fil-basket, xirjiet, oġġetti maħżuna fil-kont bħal punti ta' lealtà, reċensjonijiet, riferimenti, gift cards).
  • Informazzjoni dwar l-appoġġ għall-klijenti (il-kontenut li taqsam magħna meta tikkuntattjana).

Ċerti funzjonijiet jeħtieġu informazzjoni partikolari. Tista' tagħżel li ma tipprovdihiex, iżda jekk tagħmel hekk jista' jkun li ma tkunx tista' tuża dawk il-funzjonijiet.

Informazzjoni li Niġbru dwar l-Użu Tiegħek

Nistgħu niġbru awtomatikament ċerta informazzjoni dwar l-interazzjoni tiegħek mas-Servizzi (“Data dwar l-Użu”) permezz ta' cookies, pixels u teknoloġiji simili (“Cookies”). Id-Data dwar l-Użu tista' tinkludi informazzjoni dwar l-apparat/il-browser, il-konnessjoni tan-netwerk, l-indirizz IP, u kif tinteraġixxi mas-Servizzi.

Informazzjoni li Niksbu mingħand Partijiet Terzi

Nistgħu niksbu informazzjoni mingħand bejjiegħa u fornituri ta' servizzi li jiġbru informazzjoni f'isimna, bħal:

  • Kumpaniji li jappoġġaw is-Sit u s-Servizzi tagħna (pereżempju, Shopify).
  • Proċessuri tal-ħlas (pereżempju, dettalji tal-karta/tal-bank u l-indirizz tal-kontijiet biex jiġu pproċessati l-ħlasijiet).
  • Sħab li jużaw teknoloġiji ta' traċċar online (pixels, web beacons, SDKs, libreriji ta' partijiet terzi, cookies) meta żżur is-Sit tagħna, tiftaħ l-emails tagħna, jew tinteraġixxi mas-Servizzi/mar-reklami tagħna.

Kwalunkwe informazzjoni li niksbu mingħand partijiet terzi tiġi ttrattata skont din il-Politika. Ara wkoll Siti Web u Links ta' Partijiet Terzi hawn taħt.

Kif Nużaw l-Informazzjoni Personali Tiegħek

  • Il-provvista ta' Prodotti u Servizzi. Biex inwettqu l-kuntratt tagħna miegħek: nipproċessaw il-ħlasijiet, nissodisfaw l-ordnijiet, nibagħtu notifiki dwar il-kont/it-tranżazzjonijiet, nimmaniġġjaw il-kont tiegħek, norganizzaw il-kunsinna u r-ritorni, u funzjonijiet relatati. Shopify tista' torbot il-kont tiegħek ma' servizzi oħra ta' Shopify li tagħżel li tuża, skont il-politiki ta' privatezza ta' Shopify.
  • Marketing u Reklamar. Nistgħu nibagħtu komunikazzjonijiet ta' marketing (email/SMS/posta) u nuru reklami. Nistgħu nadattaw is-Servizzi/ir-reklami fuq is-Sit tagħna u fuq siti web oħra. Għar-residenti taż-ŻEE, il-bażi legali hija l-interess leġittimu tagħna li nbigħu l-prodotti tagħna (Art. 6(1)(f) tal-GDPR).
  • Sigurtà u Prevenzjoni tal-Frodi. Biex nindividwaw/ninvestigaw attività possibbilment frawdolenti, illegali jew malizzjuża, u nżommu l-kont tiegħek sigur. Għar-residenti taż-ŻEE, il-bażi legali hija l-interess leġittimu tagħna (Art. 6(1)(f) tal-GDPR).
  • Komunikazzjoni Miegħek & Titjib tas-Servizzi. Biex nagħtu appoġġ u ntejbu s-Servizzi—l-interessi leġittimi tagħna (Art. 6(1)(f) tal-GDPR).

Cookies

Nużaw il-Cookies biex inħaddmu u ntejbu s-Sit/is-Servizzi tagħna (inkluż biex niftakru l-preferenzi), inwettqu l-analitika, u nifhmu aħjar l-użu. Għall-cookies speċifiċi ta' Shopify, ara shopify.com/legal/cookies.

Il-biċċa l-kbira tal-browsers jaċċettaw il-Cookies awtomatikament, iżda tista' tissettja l-browser tiegħek biex tneħħihom jew tirrifjutahom. L-imblukkar tal-Cookies jista' jaffettwa b'mod negattiv l-esperjenza tiegħek jew ċerti funzjonijiet.

Is-sit web tagħna jirrikonoxxi s-sinjal Global Privacy Control (GPC). Jekk tattiva l-GPC, aħna nqisuh bħala talba valida biex toħroġ mill-kondiviżjoni/mir-reklamar immirat għall-browser/apparat assoċjat u, fejn nistgħu norbtuh ma' kont ta' Shopify, napplikawh ukoll għal dak il-kont. Sir af aktar fuq globalprivacycontrol.org. Minbarra l-GPC, bħalissa ma nirrikonoxxux sinjali oħra ta' “Do Not Track”.

Kif Niżvelaw l-Informazzjoni Personali

Nistgħu niżvelaw informazzjoni personali lil partijiet terzi għat-twettiq tal-kuntratt, għal skopijiet leġittimi, u kif deskritt hawnhekk, inkluż lil:

  • Bejjiegħa/partijiet terzi li jwettqu servizzi għalina (IT, ipproċessar tal-ħlasijiet, analitika, appoġġ, ħażna fil-cloud, twettiq tal-ordnijiet/kunsinna).
  • Sħab kummerċjali/tal-marketing biex jipprovdu servizzi u jirreklamaw lilek (skont l-avviżi ta' privatezza tagħhom stess).
  • Meta int tordna jew tagħti l-kunsens għal żvelar (pereżempju, talbiet ta' kunsinna, widgets tal-midja soċjali, integrazzjonijiet tal-login).
  • L-affiljati tagħna/fi ħdan il-grupp korporattiv tagħna.
  • B'rabta ma' tranżazzjonijiet kummerċjali (pereżempju, fużjoni) u biex nikkonformaw ma' obbligi legali, ninfurzaw it-termini, jew nipproteġu d-drittijiet/l-utenti.

Żvelar fl-Aħħar 12-il Xahar

Kategorija Kategoriji ta' Riċevituri
  • Identifikaturi (dettalji bażiċi ta' kuntatt u ċerta informazzjoni dwar l-ordni/il-kont)
  • Informazzjoni dwar ir-Reġistri tal-Klijenti ta' California (dettalji bażiċi ta' kuntatt u ċerta informazzjoni dwar l-ordni/il-kont)
  • Informazzjoni kummerċjali (ordnijiet, informazzjoni dwar ix-xiri, informazzjoni dwar l-appoġġ)
  • Attività fuq l-internet/in-netwerk (Data dwar l-Użu)
  • Data ta' ġeolokalizzazzjoni (pereżempju, permezz tal-IP)
  • Bejjiegħa/fornituri ta' servizzi (ISPs, proċessuri tal-ħlas, sħab tat-twettiq tal-ordnijiet, appoġġ, analitika)
  • Sħab kummerċjali u tal-marketing
  • Affiljati

Aħna ma nużawx u ma niżvelawx informazzjoni personali sensittiva mingħajr il-kunsens tiegħek jew bl-iskop li nindeduċu karatteristiċi dwarek.

“Bejgħ” / “Kondiviżjoni” għal Skopijiet ta' Reklamar (L-Aħħar 12-il Xahar)

Bil-kunsens tiegħek naqsmu informazzjoni personali għal attivitajiet ta' reklamar u marketing. Fit-12-il xahar preċedenti “bigħna” u “qsamna” (kif definit fil-liġijiet applikabbli) il-kategoriji li ġejjin għal dawn l-iskopijiet:

Kategorija ta' Informazzjoni Personali Kategoriji ta' Riċevituri
Identifikaturi (isem, indirizz tal-email, numru tat-telefon) Sħab kummerċjali u tal-marketing
Informazzjoni kummerċjali (reġistri ta' prodotti/servizzi mixtrija) Sħab kummerċjali u tal-marketing
Data dwar l-Użu Sħab kummerċjali u tal-marketing

Siti Web u Links ta' Partijiet Terzi

Is-Sit tagħna jista' jkollu links għal siti web jew pjattaformi ta' partijiet terzi. Jekk jogħġbok aqra l-politiki ta' privatezza/sigurtà u t-termini tagħhom. Aħna mhux responsabbli għal siti ta' partijiet terzi, inkluż għall-eżattezza jew l-affidabbiltà tal-kontenut tagħhom. Informazzjoni li tipprovdi f'postijiet pubbliċi/semi‑pubbliċi (pereżempju, netwerks soċjali) tista' tidher minn oħrajn. L-inklużjoni ta' links minna ma tfissirx approvazzjoni sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor.

Data tat-Tfal

Is-Servizzi mhumiex maħsuba għat-tfal, u aħna ma niġbrux konxjament informazzjoni personali dwar it-tfal. Jekk int ġenitur/kustodju ta' tifel jew tifla li pprovda informazzjoni personali, ikkuntattjana biex titlob it-tħassir tagħha.

Sad-data tal-aħħar aġġornament hawn taħt, m'għandniex għarfien attwali li “naqsmu” jew “inbigħu” informazzjoni personali ta' individwi taħt is-16-il sena.

Sigurtà u Żamma tal-Informazzjoni Tiegħek

L-ebda miżura ta' sigurtà mhi perfetta, u l-informazzjoni li tintbagħat lilna tista' ma tkunx sigura waqt it-trażmissjoni. Jekk jogħġbok evita mezzi mhux siguri għal informazzjoni sensittiva.

Iż-żmien taż-żamma jiddependi minn fatturi bħaż-żamma tal-kont, il-provvista tas-Servizzi, l-obbligi legali, is-soluzzjoni ta' tilwim, u l-infurzar ta' kuntratti/politiki.

Id-Drittijiet Tiegħek

Skont fejn tgħix, jista' jkollok uħud mid-drittijiet hawn taħt jew kollha kemm huma. Dawn id-drittijiet jistgħu japplikaw biss f'ċerti ċirkostanzi u jistgħu jiġu miċħuda fejn il-liġi tippermetti.

  • Aċċess / Għarfien – titlob aċċess għall-informazzjoni personali li għandna dwarek u għal kif nużawha/naqsmuha.
  • Tħassir – titlob it-tħassir tal-informazzjoni personali li nżommu dwarek.
  • Rettifika – titlob il-korrezzjoni ta' informazzjoni personali mhux eżatta.
  • Portabbiltà – tirċievi kopja tal-informazzjoni personali tiegħek u titlob it-trasferiment tagħha lil parti terza f'ċerti każijiet.
  • Ħruġ mill-Bejgħ/Kondiviżjoni/Reklamar Immirat – tordnalna li ma “nbigħux” jew ma “naqsmux” l-informazzjoni tiegħek jew li toħroġ mir-reklamar immirat. Jekk iżżur is-Sit tagħna bil-GPC attivat, aħna nqisuh bħala talba ta' ħruġ għal dak il-browser/apparat (u għall-kont assoċjat fejn possibbli).
  • Restrizzjoni tal-Ipproċessar – titlob li nwaqqfu jew nirrestrinġu l-ipproċessar.
  • Irtirar tal-Kunsens – fejn l-ipproċessar huwa bbażat fuq il-kunsens, tirtirah fi kwalunkwe ħin.
  • Appell – tappella d-deċiżjoni tagħna jekk niċħdu t-talba tiegħek.
  • Immaniġġja l-Komunikazzjonijiet – toħroġ mill-emails promozzjonali permezz tal-link biex tħassar l-abbonament; xorta nistgħu nibagħtulek emails dwar it-tranżazzjonijiet.

Tista' teżerċita d-drittijiet tiegħek fejn indikat fuq is-Sit tagħna jew billi tikkuntattjana (ara Kuntatt). Aħna mhux se niddiskriminaw kontrik talli teżerċita d-drittijiet tiegħek. Nistgħu nivverifikaw l-identità tiegħek (pereżempju, permezz tal-email/tad-dettalji tal-kont) qabel ma nwieġbu. Tista' taħtar aġent awtorizzat; nistgħu nitolbu prova tal-awtorizzazzjoni u verifika diretta mingħandek.

Ilmenti

Jekk għandek ilmenti dwar l-ipproċessar tagħna, jekk jogħġbok ikkuntattjana (ara Kuntatt). Jekk ma tkunx sodisfatt bit-tweġiba tagħna, jista' jkollok id-dritt li tappella għandna jew li tressaq ilment quddiem l-awtorità lokali tiegħek għall-protezzjoni tad-data. Aħna stabbiliti fil-Pajjiżi l-Baxxi, u għalhekk l-awtorità superviżorja ewlenija tagħna hija l-awtorità Olandiża għall-protezzjoni tad-data, l-Autoriteit Persoonsgegevens. Tista' wkoll tikkuntattja l-awtorità f'pajjiżek stess; għaż-ŻEE, hemm lista disponibbli hawnhekk.

Utenti Internazzjonali

Nistgħu nittrasferixxu, naħżnu u nipproċessaw l-informazzjoni personali tiegħek barra minn pajjiżek. Il-persunal, il-fornituri ta' servizzi u s-sħab f'dawk il-pajjiżi jistgħu jipproċessaw l-informazzjoni tiegħek.

Jekk nittrasferixxu informazzjoni personali barra mill-Ewropa, nistrieħu fuq mekkaniżmi rikonoxxuti bħall-Klawżoli Kuntrattwali Standard tal-Kummissjoni Ewropea (jew l-ekwivalenti tar-Renju Unit), sakemm il-pajjiż tad-destinazzjoni ma jkunx ġie meqjus bħala adegwat.

Kuntatt

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar il-prattiki ta' privatezza tagħna jew dwar din il-Politika ta' Privatezza, jew biex teżerċita d-drittijiet tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattjana:

Email: info@seedschoice.com
Posta: SeedsChoice, Ezingerweg 70-29, 7943 AZ, Meppel, l-Olanda

Għall-finijiet tal-liġijiet applikabbli dwar il-protezzjoni tad-data, u sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor, aħna l-kontrollur tad-data tal-informazzjoni personali tiegħek.

Ara wkoll it-Termini u Kundizzjonijiet tagħna, il-Politika tar-Ritorn u r-Rifużjoni tagħna u l-Politika tal-Kunsinna tagħna.

L-aħħar aġġornament: 2 ta' Settembru 2026.